top of page

தனியுரிமைக் கொள்கை

உங்கள் தனியுரிமையை பராமரிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் அங்கீகரிக்கிறார். உங்கள் தனியுரிமையை நாங்கள் மதிக்கிறோம் மற்றும் எங்கள் மீதான உங்கள் நம்பிக்கையைப் பாராட்டுகிறோம். இந்த www.rishail.com அல்லது Rishail Artoholic மொபைல் பயன்பாடு அல்லது எங்கள் நிறுவனத்தின் பிற டிஜிட்டல் மீடியம் மற்றும் பிற ஆஃப்லைன் ஆதாரங்களை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது Rishail Artoholic வழங்கும் எந்த தகவலையும் Rishail Artoholic எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது என்பதை இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அமைக்கிறது. உங்கள் தனியுரிமை பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் உறுதிபூண்டுள்ளார். இந்த இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் அடையாளம் காணக்கூடிய சில தகவல்களை வழங்குமாறு நாங்கள் உங்களிடம் கேட்டால், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் சேகரிக்கும் பயனர் தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு நடத்துகிறோம் என்பதை விவரிக்கும் இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி மட்டுமே இது பயன்படுத்தப்படும் என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்பலாம். எங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது, உங்கள் தகவலை சேகரிப்பது, பயன்படுத்துவது, வெளிப்படுத்துவது மற்றும் பாதுகாப்பது குறித்த கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள்.

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையானது எங்களது ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மிற்கு தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் பார்வையாளர்களுக்கும் எங்கள் ஆன்லைன் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பொருந்தும். எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் மற்றும்/அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். Rishail Artoholic இந்தப் பக்கத்தைப் புதுப்பிப்பதன் மூலம் அவ்வப்போது இந்தக் கொள்கையை மாற்றலாம். ஏதேனும் மாற்றங்களில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த, அவ்வப்போது இந்தப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

www.rishail.com என்பது ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக், உரிமையாளரின் சொத்து, இது இந்தியாவின் சட்டங்களின் கீழ் நிறுவப்பட்டது, அதன் பதிவு அலுவலகம் மகாராஷ்டிரா - 421204 இல் உள்ளது.

 

வரையறைகள்:

"ரிஷைல்", "கம்பெனி", "நாம்", "எங்கள்" மற்றும் "எங்கள்" என்ற சொற்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக்கைக் குறிக்கின்றன.

"ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம்" என்ற சொல் www.rishail.com அல்லது Rishail Artoholic மொபைல் பயன்பாடு அல்லது வேறு எந்த டிஜிட்டல் மீடியம் மற்றும் பிற ஆஃப்லைன் ஆதாரங்களைக் குறிக்கிறது.

"நீங்கள்" மற்றும் "உங்கள்" என்ற சொற்கள் www.rishail.com இன் பயனரைக் குறிக்கின்றன.

"குழு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம், எந்தவொரு நபரைப் பொறுத்தமட்டில், அத்தகைய நபரால் கட்டுப்படுத்தப்படும் எந்தவொரு நிறுவனம், அல்லது அத்தகைய நபரைக் கட்டுப்படுத்தும் எந்தவொரு நிறுவனம் அல்லது அத்தகைய நபருடன் பொதுவான கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் எந்தவொரு நிறுவனம், நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, அல்லது, ஒரு இயற்கையான நபரின் வழக்கு, அத்தகைய நபரின் எந்தவொரு உறவினரும் (அத்தகைய சொல் நிறுவனங்கள் சட்டம், 1956 மற்றும் நிறுவனங்கள் சட்டம், 2013 இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது).

"சேவைகள்" என்பது ஸ்விக்கி பிளாட்ஃபார்மில் அல்லது மற்றபடி ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் வழங்கும் எந்தவொரு சேவையையும் குறிக்கிறது.

"கொள்கை" என்ற சொல் இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையைக் குறிக்கிறது.

ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அல்லது ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக்கிற்கு தனிப்பட்ட தகவலைச் சமர்ப்பிக்கும் முன் இந்தக் கொள்கையைப் படிக்கவும். இந்தக் கொள்கையானது https://www.rishail.com/about-3 பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாகவும், அதனுள் இணைக்கப்பட்டதாகவும் உள்ளது.

 

உங்களிடமிருந்து நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்:

தொடர்பு தகவல்:

உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி, முகவரி ஆகியவற்றை நாங்கள் சேகரிக்கலாம்.

கட்டணம் மற்றும் பில்லிங் தகவல்:

நீங்கள் ஒரு தயாரிப்பு/சேவையை வாங்கும்போது உங்கள் பில்லிங் பெயர், பில்லிங் முகவரி மற்றும் கட்டண முறையை நாங்கள் சேகரிக்கலாம். உங்கள் கிரெடிட் கார்டு எண் அல்லது கிரெடிட் கார்டு காலாவதி தேதி அல்லது உங்கள் கிரெடிட் கார்டு தொடர்பான பிற விவரங்களை நாங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் சேகரிக்க மாட்டோம். கிரெடிட் கார்டு தகவல் பெறப்படும் மற்றும் 

எங்கள் ஆன்லைன் பேமெண்ட் பார்ட்னர் Razorpay ஆல் செயலாக்கப்பட்டது.

நீங்கள் இடுகையிடும் தகவல்:

எங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் அல்லது ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக்கிற்குச் சொந்தமான மூன்றாம் தரப்பு சமூக ஊடகத் தளத்தில் நீங்கள் இடுகையிடும் தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்.

பயன்பாடு மற்றும் விருப்பத் தகவல்:

எங்கள் சேவைகள், வெளிப்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைப்புகளுடன் நீங்கள் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் என்பது பற்றிய தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். Rishail Artoholic பிளாட்ஃபார்மில் Rishail Artoholic விளம்பரச் சேவைகள் ("விளம்பரச் சேவைகள்") அடங்கும், இது பயனர் செயல்பாடு மற்றும் உலாவல் வரலாற்றை Rishail Artoholic பிளாட்ஃபார்ம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் சேவைகளில் சேகரிக்கலாம். "பிக்சல்கள்"), விட்ஜெட்டுகள், செருகுநிரல்கள், பொத்தான்கள் அல்லது தொடர்புடைய சேவைகள் அல்லது குக்கீகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம். உங்கள் இணைய நெறிமுறை (IP) முகவரி மற்றும் இருப்பிடம், உங்கள் உள்நுழைவுத் தகவல், உலாவி வகை மற்றும் பதிப்பு, தேதி மற்றும் நேர முத்திரை, பயனர் முகவர், Rishail Artoholic குக்கீ ஐடி (பொருந்தினால்), நேர மண்டல அமைப்பு உள்ளிட்ட உலாவல் தகவல்களை எங்கள் விளம்பரச் சேவைகள் சேகரிக்கின்றன. , உலாவி செருகுநிரல் வகைகள் மற்றும் பதிப்புகள், இயக்க முறைமை மற்றும் இயங்குதளம் மற்றும் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் உள்ள பயனர் செயல்பாடுகள் பற்றிய பிற தகவல்கள், அத்துடன் எங்கள் பிக்சல்கள், விட்ஜெட்டுகள், செருகுநிரல்கள், பொத்தான்கள் அல்லது உட்பொதிக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்புடைய சேவைகள்.

பரிவர்த்தனை தகவல்:

எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான பரிவர்த்தனை விவரங்கள் மற்றும் சேவைகளில் உங்கள் செயல்பாடு பற்றிய தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம், இதில் முழு சீரான ஆதார இருப்பிடங்கள் (URL), நீங்கள் கோரிய அல்லது வழங்கிய சேவைகளின் வகை, கருத்துகள், டொமைன் பெயர்கள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேடல் முடிவுகள், எண் கிளிக்குகள், பார்த்த மற்றும் தேடப்பட்ட பக்கங்கள், அந்த பக்கங்களின் வரிசை, எங்கள் சேவைகளுக்கு உங்கள் வருகையின் நீளம், நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்திய தேதி மற்றும் நேரம், கட்டணம் விதிக்கப்பட்ட தொகை, விளம்பரக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான விவரங்கள், உலாவுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் முறைகள் எங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை எண் மற்றும் பிற தொடர்புடைய பரிவர்த்தனை விவரங்களை அழைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பக்கம் மற்றும் எந்த தொலைபேசி எண்ணும்.

சேமிக்கப்பட்ட தகவல் மற்றும் கோப்புகள்:

ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் மொபைல் அப்ளிகேஷன் (ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் ஆப்) உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பிற கோப்புகளுடன் தொடர்புடைய மெட்டாடேட்டா மற்றும் பிற தகவல்களையும் அணுகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, புகைப்படங்கள், ஆடியோ மற்றும் வீடியோ கிளிப்புகள், தனிப்பட்ட தொடர்புகள் மற்றும் முகவரி புத்தகத் தகவல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள முகவரிப் புத்தகத்தை அணுக Rishail Artoholic ஆப்ஸை நீங்கள் அனுமதித்தால், எங்கள் சேவைகள் மூலமாகவும் இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பிற நோக்கங்களுக்காகவும் அல்லது ஒப்புதல் அல்லது சேகரிப்பின் போது சமூக தொடர்புகளை எளிதாக்குவதற்கும் உங்கள் முகவரிப் புத்தகத்திலிருந்து பெயர்கள் மற்றும் தொடர்புத் தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கலாம். . உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள கேலெண்டரை அணுக Rishail Artoholic ஆப்ஸை அனுமதித்தால், நிகழ்வின் தலைப்பு மற்றும் விளக்கம், உங்கள் பதில் (ஆம், இல்லை, இருக்கலாம்), தேதி மற்றும் நேரம், இடம் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கை போன்ற கேலெண்டர் தகவல்களைச் சேகரிப்போம். நீங்கள் ஒரு கூட்டாளர் நிறுவனமாக இருந்தால், சேவைகள், தொடர்புடைய அழைப்பு விவரங்கள், SMS விவரங்கள் இருப்பிடம் மற்றும் முகவரி விவரங்களை வழங்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் சாதனத்திலிருந்து எங்களுடன் நீங்கள் செய்த அழைப்புகளை நாங்கள் பதிவு செய்வோம்.

மக்கள்தொகை தகவல்:

உங்களைப் பற்றிய மக்கள்தொகைத் தகவல், நீங்கள் விரும்பும் நிகழ்வுகள், நீங்கள் பங்கேற்க விரும்பும் நிகழ்வுகள், நீங்கள் வாங்கும் டிக்கெட்டுகள் அல்லது ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் வழங்கிய பிற தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கலாம். ஒரு கணக்கெடுப்பின் ஒரு பகுதியாக இதை நாங்கள் சேகரிக்கலாம்.

பிற தகவல்:

நீங்கள் Rishail Artoholic இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் IP முகவரி மற்றும் நீங்கள் பயன்படுத்தும் உலாவி பற்றிய தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கலாம். நீங்கள் எந்த தளத்தில் இருந்து வந்தீர்கள், எங்கள் இணையதளத்தில் செலவழித்த நேரம், அணுகப்பட்ட பக்கங்கள் அல்லது நீங்கள் எங்களை விட்டு வெளியேறும்போது நீங்கள் எந்தத் தளத்தைப் பார்வையிடுகிறீர்கள் என்பதை நாங்கள் பார்க்கலாம். நீங்கள் பயன்படுத்தும் மொபைல் சாதனத்தின் வகை அல்லது உங்கள் கணினி அல்லது சாதனம் இயங்கும் இயக்க முறைமையின் பதிப்பையும் நாங்கள் சேகரிக்கலாம்.

தகவல்களைச் சேகரிக்கும் வழிகள்:

நாங்கள் உங்களிடமிருந்து நேரடியாக தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம்:

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் நீங்கள் பதிவு செய்யும் போது நாங்கள் உங்களிடமிருந்து நேரடியாக தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம். ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் நீங்கள் ஒரு கருத்தை இடுகையிட்டாலோ அல்லது தொலைபேசி அல்லது மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது வேறு ஏதேனும் தகவல்தொடர்பு மூலமாக எங்களிடம் கேள்வி கேட்டாலோ நாங்கள் தகவலைச் சேகரிப்போம்.

நாங்கள் உங்களிடமிருந்து தகவல்களை செயலற்ற முறையில் சேகரிக்கிறோம்:

  • எங்கள் வலைத்தளத்தின் உங்கள் பயன்பாடு பற்றிய தகவல்களைச் சேகரிக்க Google Analytics, Google Cookies போன்ற கண்காணிப்பு கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து உங்களைப் பற்றிய தகவலைப் பெறுகிறோம்:

  • பிற பயனர்கள், கூட்டாளர்கள் (விளம்பரக் கூட்டாளர்கள், பகுப்பாய்வு வழங்குநர்கள், தேடல் தகவல் வழங்குநர்கள் உட்பட) அல்லது எங்கள் இணைந்த நிறுவனங்கள் அல்லது நாங்கள் இயக்கும் பிற இணையதளங்கள்/ஆப்ஸ் அல்லது பிற சேவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து நாங்கள் பெறலாம். நாங்கள் வழங்குகிறோம். எங்கள் விளம்பரச் சேவைகள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினரின் பயனர்கள், குக்கீ ஐடி, சாதன ஐடி, அல்லது மக்கள்தொகை அல்லது ஆர்வத் தரவு, மூன்றாம் தரப்பு இணையதளம், ஆன்லைன் சேவைகள் அல்லது பயன்பாடுகளில் பார்த்த உள்ளடக்கம் அல்லது எடுக்கப்பட்ட செயல்கள் போன்ற தகவல்களை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் விளம்பரச் சேவைகளின் பயனர்கள் வாடிக்கையாளர் பட்டியல் தகவலை (எ.கா. மின்னஞ்சல் அல்லது ஃபோன் எண்) எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும், அவர்களின் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களுக்குத் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பார்வையாளர்களின் பிரிவுகளை உருவாக்கலாம்.

  • உங்கள் SNS கணக்குடன் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் உள்நுழையும்போது அல்லது சேவைகளுடன் உங்கள் SNS கணக்கை இணைக்கும்போது, இந்தக் கொள்கையின்படி, நீங்கள் எங்களுக்குக் கிடைக்கும் தகவலைச் சேகரிப்பதற்கும் சேமிப்பதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சமூக ஊடக இடைமுகம் மூலம். உங்கள் சமூக ஊடகக் கணக்கின் மூலம் நீங்கள் பகிரங்கப்படுத்திய எந்தத் தகவலும், சமூக ஊடகச் சேவை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் தகவல் அல்லது உள்நுழைவுச் செயல்பாட்டின் போது வெளிப்படுத்தப்படும் தகவல்கள் வரம்பில்லாமல் இதில் அடங்கும். உங்கள் கணக்கை இணைக்க நீங்கள் தேர்வு செய்யும் போது அவர்கள் எவ்வாறு தகவலைப் பகிர்கிறார்கள் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் சமூக ஊடக வழங்குநரின் தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் உதவி மையத்தைப் பார்க்கவும்.

  • நீங்கள் கூட்டாளர் நிறுவனமாக இருந்தால், நாங்கள் மற்ற பயனர்களிடமிருந்து கருத்து மற்றும் மதிப்பீட்டைப் பெறலாம்.

 

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துதல்:

உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் வாங்குவதை உறுதிப்படுத்தவோ அல்லது பிற விளம்பர நோக்கங்களுக்காகவோ உங்களைத் தொடர்புகொள்ள நீங்கள் வழங்கும் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

ஒப்பந்தங்களுக்கு இணங்க தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையே உள்ள ஒப்பந்தங்களில் இருந்து எழும் எங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றவும், தொடர்புடைய தகவல் மற்றும் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்கவும் நீங்கள் வழங்கும் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

உங்கள் கோரிக்கைகள் அல்லது கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • நாங்கள் வழங்கும் சேவைகளை வழங்குவதற்கான உங்கள் பதிவை உறுதிப்படுத்த உங்கள் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • எங்களுடனான உங்கள் அனுபவத்தைத் தனிப்பயனாக்க உங்கள் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம். உங்கள் விருப்பங்களின் அடிப்படையில் உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிப்பது இதில் அடங்கும். எங்கள் பயனர்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் (எங்கள் சேவைகளில் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள், அவர்கள் விரும்பும் அம்சங்கள், எப்படிப் பயன்படுத்துகிறார்கள், முதலியன), எங்கள் சேவைகளின் உள்ளடக்கம் மற்றும் அம்சங்களை மேம்படுத்தவும் (உங்கள் ஆர்வங்களுக்கு உள்ளடக்கத்தைத் தனிப்பயனாக்குவது போன்றவை) உங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம். , உங்கள் பரிவர்த்தனைகளைச் செயல்படுத்தி முடிக்கவும், சிறப்புச் சலுகைகளை வழங்கவும், வாடிக்கையாளர் ஆதரவை வழங்கவும், உங்கள் கேள்விகளுக்குச் செயலாக்கவும் பதிலளிக்கவும் மற்றும் எங்கள் பயனர் அடிப்படை மற்றும் சேவை பயன்பாட்டு முறைகள் பற்றிய அறிக்கைகள் மற்றும் தரவை உருவாக்கவும், மதிப்பாய்வு செய்யவும் மற்றும் ஆராய்ச்சி நடத்தவும். நீங்கள் ஒரு கூட்டாளர் நிறுவனமாக இருந்தால், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உங்கள் சேவையின் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்.

  • தளத்தின் போக்குகள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆர்வங்களைப் பார்க்க நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • எங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் தயாரிப்புகளை சிறந்ததாக்க உங்கள் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம். மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து நாங்கள் பெறும் உங்களைப் பற்றிய தகவல்களுடன் உங்களிடமிருந்து நாங்கள் பெறும் தகவலை நாங்கள் இணைக்கலாம். நீங்கள் ஏற்கனவே பயன்படுத்திக்கொண்டிருக்கும், அல்லது விசாரித்த அல்லது உங்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் கருதும் சேவைகளைப் பற்றிய தகவலை உங்களுக்கு வழங்க உங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட பயனராக இருந்தால், இந்தச் சேவைகளைப் பற்றிய தகவல்களுடன் மின்னணு முறையில் (மின்னஞ்சல் அல்லது SMS அல்லது தொலைபேசி) உங்களைத் தொடர்புகொள்வோம்.

  • பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • எங்கள் நிறுவனம், எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது எங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மைப் பாதுகாக்க நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்.

  • சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • சிறப்பு விளம்பரங்கள் அல்லது சலுகைகள் பற்றிய தகவலை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பலாம். புதிய அம்சங்கள் அல்லது தயாரிப்புகள் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்லலாம் அல்லது எங்கள் செய்திமடலில் உங்களைப் பதிவு செய்யலாம். இவை எங்களின் சொந்த சலுகைகள் அல்லது தயாரிப்புகள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு சலுகைகள் அல்லது நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் நினைக்கும் தயாரிப்புகளாக இருக்கலாம். உங்களுக்கும் பிறருக்கும் நாங்கள் வழங்கும் விளம்பரத்தின் செயல்திறனை அளவிட அல்லது புரிந்துகொள்ளவும், தொடர்புடைய விளம்பரங்களை உங்களுக்கு வழங்கவும் நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்.

  • பரிவர்த்தனை தகவல்தொடர்புகளை உங்களுக்கு அனுப்ப நாங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • உங்கள் கணக்கு அல்லது எங்கள் தயாரிப்பு வாங்குவது பற்றி நாங்கள் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல்கள் அல்லது SMS அனுப்பலாம்.

  • சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து நாங்கள் பெறும் தகவலை நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய தகவல் மற்றும் மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக உங்களைப் பற்றி நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களுடன் இணைக்கலாம். மேலும், மூன்றாம் தரப்பு இணைய பகுப்பாய்வுக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவது உட்பட, சேவைகள் மூலமாகவோ அல்லது பிற வழிகள் மூலமாகவோ உங்களிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தகவலை நாங்கள் அநாமதேயமாக்கலாம் மற்றும்/அல்லது அடையாளங்காணலாம். இதன் விளைவாக, ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது அடையாளம் காணப்படாத தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதும் வெளிப்படுத்துவதும் இந்தக் கொள்கையால் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் இது மற்றவர்களுக்கு வரம்பில்லாமல் பயன்படுத்தப்படலாம் மற்றும் வெளிப்படுத்தப்படலாம்.

  • இணைய நெறிமுறை (IP) முகவரிகள், உலாவி வகை மற்றும் மொழி, இணைய சேவை வழங்குநர் (ISP), குறிப்பிடுதல், ஆப் கிராஷ்கள், பக்கம் பார்த்த மற்றும் வெளியேறும் இணையதளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகள், ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம், தேதி/ ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் எங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் இயங்குதளத்தின் பதிவுக் கோப்புகளை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்கிறோம். நேர முத்திரை மற்றும் கிளிக்ஸ்ட்ரீம் தரவு. இது இணையதளத்தை நிர்வகிக்கவும், தளத்தில் பயனர் நடத்தையைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளவும், எங்கள் தயாரிப்பு மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்தவும், ஒட்டுமொத்தமாக எங்கள் பயனர் தளத்தைப் பற்றிய மக்கள்தொகை தகவலை சேகரிக்கவும் உதவுகிறது.

  •  

  • மூன்றாம் தரப்பினருடன் உங்கள் தகவலைப் பகிர்தல்/வெளிப்படுத்துதல்/விநியோகம் செய்தல்:

  • எங்கள் சார்பாக சேவைகளைச் செய்யும் மூன்றாம் தரப்பினருடன் தகவலைப் பகிர்வோம்:

  • எங்கள் வணிகத்தை ஆதரிக்க, எங்கள் விற்பனையாளர்கள், ஆலோசகர்கள், சந்தைப்படுத்தல் பங்காளிகள், ஆராய்ச்சி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற சேவை வழங்குநர்கள் அல்லது வணிகக் கூட்டாளர்களுடன் உங்கள் தகவலைப் பகிரலாம். எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் சேவைகள் தொடர்பாக உங்களுக்கு மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் செய்திகளை அனுப்ப அல்லது உங்கள் சாதனங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்ப, எங்கள் சேவைகளின் பயன்பாட்டை பகுப்பாய்வு செய்து மேம்படுத்த, பணம் செலுத்துவதைச் செயல்படுத்த மற்றும் சேகரிக்க உங்கள் தகவல் வெளி விற்பனையாளர்களுடன் பகிரப்படலாம்.

  • கணக்கெடுப்புகளை நடத்துதல் அல்லது எங்களுக்காக ஸ்வீப்ஸ்டேக்குகளை ஏற்பாடு செய்தல் போன்ற பிற திட்டங்களுக்கும் விற்பனையாளர்களைப் பயன்படுத்தலாம். சில விற்பனையாளர்கள் இந்தியாவிற்கு வெளியே இருக்கலாம்.

  • விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் விளம்பர நெட்வொர்க்குகளுடன் தகவலைப் பகிர்வோம்:

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்கள் அல்லது பிற ஊடகங்களில் (எ.கா. சமூக வலைப்பின்னல் தளங்கள்) விளம்பரங்களை வழங்க நெட்வொர்க் விளம்பரதாரர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினருடன் நாங்கள் பணியாற்றலாம். இந்த மூன்றாம் தரப்பினர் குக்கீகள், ஜாவாஸ்கிரிப்ட், வெப் பீக்கான்கள் (தெளிவான GIFகள் உட்பட), ஃப்ளாஷ் எல்எஸ்ஓக்கள் மற்றும் பிற கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்களை தங்கள் விளம்பரங்களின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் உங்களுக்கு விளம்பர உள்ளடக்கத்தை தனிப்பயனாக்குவதற்கும் பயன்படுத்தலாம்.

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மில் விளம்பரம் செய்வதிலிருந்து நீங்கள் விலக முடியாது என்றாலும், மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பர நெட்வொர்க்குகள் (DoubleClick Ad Exchange, Facebook Audience Network மற்றும் Google AdSense உட்பட) மூலம் அதிக ஆர்வம் சார்ந்த விளம்பரங்களில் இருந்து விலகலாம். விலகுதல் என்பது, பல தளங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் சேவைகளில் உங்களின் உலாவல் தகவலின் அடிப்படையில், நீங்கள் விலகிய மூன்றாம் தரப்பு விளம்பர நெட்வொர்க்குகளால் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களை இனி நீங்கள் பெறமாட்டீர்கள். நீங்கள் குக்கீகளை நீக்கினால் அல்லது சாதனங்களை மாற்றினால், நீங்கள் வழங்கிய நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு உங்கள் 'விலகுதல்' இனி பலனளிக்காது.

  • எங்கள் வணிக கூட்டாளர்களுடன் தகவலைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்:

  • எங்களுக்கு பல்வேறு சேவைகளை வழங்கும் மூன்றாம் தரப்பினரும் இதில் அடங்கும். எங்கள் கூட்டாளர்கள் அவர்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி நாங்கள் வழங்கும் தகவலைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம் மூலம் ஆர்டர் செய்ய நீங்கள் கோரிக்கை வைக்கும்போது, உங்கள் தகவல் எங்களுக்கும், நீங்கள் ஆர்டர் செய்யத் தேர்வுசெய்யும் விற்பனையாளர்களுக்கும் வழங்கப்படும். உங்கள் ஆன்லைன் ஆர்டர் செயலாக்கத்தை எளிதாக்கும் வகையில், நீங்கள் நேரடியாக விற்பனையாளர்களிடம் பொருட்கள்/தயாரிப்புகள்/உணவு ஆர்டர் செய்ததைப் போன்றே உங்கள் தகவலை அந்த விற்பனையாளர்களுக்கு வழங்குகிறோம். நீங்கள் மொபைல் ஃபோன் எண்ணை வழங்கினால், ஆர்டர் டெலிவரி நிலை குறித்து ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் உங்களுக்கு உரைச் செய்திகளை அனுப்பலாம்.

  • மற்ற பயனர்களுடன் தகவலைப் பகிர்வோம்:

  • நீங்கள் டெலிவரி கூட்டாளராக இருந்தால், உங்கள் பெயர், ஃபோன் எண் மற்றும்/அல்லது சுயவிவரப் படம் (பொருந்தினால்), பிற பயனர்களுக்கு சேவைகளை வழங்க, கண்காணிப்பு விவரங்களை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

  • சட்டத்திற்கு இணங்க அல்லது நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் நினைத்தால், தகவலைப் பகிரலாம்:

  • ஒரு அரசு நிறுவனம் அல்லது புலனாய்வு அமைப்பு அல்லது எங்களுக்கு உதவும் பிற நிறுவனங்கள், நாங்கள் பின்வரும் கோரிக்கைகளை முன்வைத்தால் அதை நாங்கள் பகிரலாம்:

  • பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின் கீழ் அல்லது நல்ல நம்பிக்கையுடன் நீதிமன்ற உத்தரவுகள் மற்றும் செயல்முறைகளுக்கு பதிலளிக்க கடமைப்பட்டவர்; அல்லது

  • அடையாள திருட்டு, மோசடி, சேவைகளின் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பிற சட்டவிரோத செயல்களின் உண்மையான அல்லது சாத்தியமான நிகழ்வுகளுக்கு எதிராக கண்டறிதல் மற்றும் தடுப்பது;

  • ஒரு விளம்பரம், இடுகையிடுதல் அல்லது பிற உள்ளடக்கம் மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுகிறது என்ற கூற்றுகளுக்கு பதிலளிப்பது;

  • எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் மற்றும் பிற ஒப்பந்தங்கள், கொள்கைகளைச் செயல்படுத்த அல்லது நிறுவனம், எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது பிறரின் உரிமைகள், சொத்து அல்லது பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதற்காக அல்லது உரிமைகோரல் ஏற்பட்டால் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வெளிப்படுத்த அல்லது பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய கடமையின் கீழ் அல்லது எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவது தொடர்பான சர்ச்சை. மோசடி கண்டறிதல் மற்றும் கடன் அபாயத்தைக் குறைக்கும் நோக்கங்களுக்காக மற்ற நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் தகவல்களைப் பரிமாறிக் கொள்வதும் இதில் அடங்கும்.

  • உள் பயன்பாட்டிற்காக நாங்கள் தகவலைப் பகிரலாம் அல்லது எங்கள் வணிகத்தின் அனைத்து அல்லது பகுதியின் வாரிசுகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்:

  • எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் வணிகத்தின் ஒரு பகுதி விற்கப்பட்டால், அந்த பரிவர்த்தனையின் ஒரு பகுதியாக எங்கள் வாடிக்கையாளர் பட்டியலை வழங்கலாம். எங்கள் "குழுவில்" (மேலே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) தற்போதைய அல்லது எதிர்கால உறுப்பினர் அல்லது எங்கள் உள் வணிக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தகவலை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்

  • இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்படாத காரணங்களுக்காக உங்கள் தகவலை நாங்கள் பகிரலாம்:

  • இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவித்தால், நீங்கள் பகிர்வதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், உங்கள் தகவலைப் பகிரலாம். இதைச் செய்வதற்கு முன் நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்.

  •  

  • உங்கள் ஒப்புதல்:

  • ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம் மற்றும் அதில் வழங்கப்பட்ட சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்தக் கொள்கையின்படி எங்களால் விவரிக்கப்பட்ட மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட உங்கள் தகவலை சேகரிப்பது, மாற்றுவது, பயன்படுத்துவது, சேமிப்பது, வெளிப்படுத்துவது மற்றும் பகிர்வது ஆகியவற்றை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் கொள்கையுடன் உடன்படவில்லை என்றால், தயவுசெய்து ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் தளத்தைப் பயன்படுத்தவோ அணுகவோ வேண்டாம்

    குக்கீகள்:

  • எங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம் மற்றும் நாங்கள் கூட்டாளியாக இருக்கும் மூன்றாம் தரப்பினர், குக்கீகள், பிக்சல் குறிச்சொற்கள், வெப் பீக்கான்கள், மொபைல் சாதன ஐடிகள், "ஃபிளாஷ் குக்கீகள்" மற்றும் இதே போன்ற கோப்புகள் அல்லது தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சேவைகள் மற்றும் மூன்றாவது பயன்பாடு தொடர்பான தகவல்களைச் சேகரித்துச் சேமிக்கலாம். - கட்சி வலைத்தளங்கள்.

  • குக்கீகள் என்பது இணையதளங்கள், ஆப்ஸ், ஆன்லைன் மீடியா மற்றும் விளம்பரங்கள் மூலம் உங்கள் உலாவி அல்லது சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும் சிறிய கோப்புகள். பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் குக்கீகளையும் ஒத்த தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறோம்:

  • பயனர்களை அங்கீகரித்தல்;

  • பயனர் விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் அமைப்புகளை நினைவில் வைத்தல்;

  • உள்ளடக்கத்தின் பிரபலத்தை தீர்மானித்தல்;

  • விளம்பர பிரச்சாரங்களின் செயல்திறனை வழங்குதல் மற்றும் அளவிடுதல்;

  • தளத்தின் ட்ராஃபிக் மற்றும் போக்குகளைப் பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் எங்கள் சேவைகளுடன் தொடர்புகொள்பவர்களின் ஆன்லைன் நடத்தைகள் மற்றும் ஆர்வங்களைப் பொதுவாகப் புரிந்துகொள்வது.

  • ஒரு பிக்சல் குறிச்சொல் (வெப் பெக்கான் அல்லது தெளிவான GIF என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஒரு தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டியுடன் கூடிய ஒரு சிறிய கிராஃபிக் ஆகும், இது ஒரு வலைப்பக்கத்தில் (அல்லது ஆன்லைன் விளம்பரம் அல்லது மின்னஞ்சல்) கண்ணுக்குத் தெரியாமல் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஒரு வலைப்பக்கத்தில் செயல்பாடு போன்றவற்றை எண்ண அல்லது கண்காணிக்கப் பயன்படுகிறது. விளம்பர பதிவுகள் அல்லது கிளிக்குகள், அத்துடன் பயனர்களின் கணினிகளில் சேமிக்கப்பட்ட குக்கீகளை அணுகவும். எங்களின் பல்வேறு பக்கங்கள், அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளின் பிரபலத்தை அளவிட பிக்சல் குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். மின்னஞ்சல் செய்திகள் அல்லது செய்திமடல்களில் செய்தி திறக்கப்பட்டுள்ளதா மற்றும் பிற பகுப்பாய்வுகளுக்கு இணைய பீக்கான்களை நாங்கள் சேர்க்கலாம்.

  • உங்கள் குக்கீ அமைப்புகளை மாற்ற, உங்கள் உலாவியின் அமைப்புகளைப் பார்வையிடவும். குக்கீகளை ஏற்க உங்கள் உலாவி அமைப்புகளுடன் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்தப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள முறையில் எங்கள் குக்கீகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

  • பார்வையாளர் அளவீடு மற்றும் பகுப்பாய்வு சேவைகளை எங்களுக்கு வழங்கவும், இணையம் முழுவதும் எங்கள் சார்பாக விளம்பரங்களை வழங்கவும், அந்த விளம்பரங்களின் செயல்திறனைக் கண்காணித்து அறிக்கை செய்யவும் மூன்றாம் தரப்பினரை நாங்கள் அனுமதிக்கலாம். நீங்கள் ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மிற்குச் சென்று எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போதும், பிற ஆன்லைன் தளங்கள் மற்றும் சேவைகளைப் பார்வையிடும்போதும் உங்கள் சாதனத்தை அடையாளம் காண, இந்த நிறுவனங்கள் குக்கீகள், வெப் பீக்கான்கள், SDKகள் மற்றும் பிற தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.

  • குக்கீகளின் பயன்பாடு மற்றும் இந்தப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பிற தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, எங்கள் குக்கீ கொள்கையைப் பார்க்கவும், அத்தகைய தொழில்நுட்பங்கள் தொடர்பான உங்கள் தேர்வுகள் உட்பட.

  •  

  • தரவு பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகள்:

  • எங்களால் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாப்பதற்கு பொருத்தமான தொழில்நுட்ப மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை நாங்கள் செய்துள்ளோம். நீங்கள் வழங்கிய முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்க, மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களிடமிருந்து வால்ட் மற்றும் டோக்கனைசேஷன் சேவைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். எங்கள் வால்ட் மற்றும் டோக்கனைசேஷன் சேவைகள் மற்றும் எங்கள் கட்டண நுழைவாயில் மற்றும் கட்டணச் செயலாக்கம் தொடர்பான மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் கட்டண அட்டை தொழில் தரநிலையுடன் (பொதுவாக PCI இணக்க சேவை வழங்குநர்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்) இணங்குகிறார்கள். உங்கள் முழு கிரெடிட்/டெபிட் கார்டு விவரங்களை என்க்ரிப்ட் செய்யப்படாத எலக்ட்ரானிக் பிளாட்ஃபார்ம்கள் மூலம் அனுப்ப வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்படுகிறீர்கள். ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்மின் சில பகுதிகளை அணுகுவதற்கு உதவும் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கியிருக்கும் இடத்தில் (அல்லது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இடத்தில்), இந்த விவரங்களை ரகசியமாக வைத்திருப்பதற்கு நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள். உங்கள் கடவுச்சொல்லை யாருடனும் பகிர வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

  • இணையம் வழியாக தகவல் பரிமாற்றம் முற்றிலும் பாதுகாப்பானது அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம் என்றாலும், ரிஷைல் ஆர்டோஹோலிக் பிளாட்ஃபார்ம் மூலம் அனுப்பப்படும் உங்கள் தரவின் பாதுகாப்பிற்கு எங்களால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. உங்கள் தகவலைப் பெற்றவுடன், கடுமையான உடல், மின்னணு மற்றும் நடைமுறைப் பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்துவோம்.

bottom of page